샵오브코리아에서는 파우치(pouch)라는 이름을 사용하기 전에 많은 고민을 했습니다. "작은 화장품 가방"이라고 바꾸어 말할 수 있기 때문에, 포치나 파우치라는 말의 사용을 한 번 더 생각하게 되었습니다. 그렇지만 자연스럽게 사용되는 외국어를 굳이 바꿀 필요가 없다는 결론을 내리고 파우치라는 단어를 사용하기로 했습니다. 

 샵오브코리아라는 이름을 직역하면 "한국의 가게"이지만, 훗날 외국으로 진출하기를 원했기에 처음 계획 그대로 샵오브코리아 Shopofkorea라는 이름을 사용하는 것처럼, 누비와 모시를 가지고 전통 방식으로 만들어진 파우치가 많은 나라에서 예쁜 소품으로 사용되기를 바라고 있습니다. 

 가볍게 손가방 속에 넣어두고 사용하는 파우치이지만, 플라스틱이나 비닐보다는 예쁘고 튼튼한 샵오브코리아의 파우치로 바꾸어 보시는 것은 어떨까요? 

선물하기에도 부담 없고, 사용하기에도 실용적입니다.